ПУБЛИЧНАЯ ОФЕРТА

о заключении договора возмездного оказания услуг по обучению на авторском курсе (курсах)

г. Москва

редакция от 01 мая 2024 года

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1. Настоящая публичная оферта о заключении договора возмездного оказания услуг по обучению на авторском курсе (курсах, марафонах, тренингах) (далее – «Оферта» или «Договор») представляет собой официальное предложение Тарабриной Ольги Васильевны, ИНН 662901052669, именуемой «ИСПОЛНИТЕЛЬ», любому физическому лицу, далее именуемому «ЗАКАЗЧИК», заключить договор возмездного оказания услуг по обучению на авторском курсе (курсах, марафонах, тренингах).
1.2. В соответствии с пунктом 2 статьи 437 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) данный документ является публичной Офертой и в случае принятия изложенных ниже условий и оплаты услуг Исполнителя лицо, осуществившее Акцепт настоящей Оферты, становится Заказчиком. В соответствии с ч. 1 ст. 438 ГК РФ Акцепт должен быть полным и безоговорочным.
1.3. Настоящий Договор может быть изменен и/или дополнен Исполнителем в одностороннем порядке без какого-либо специального уведомления. Настоящий Договор-оферта является открытым и общедоступным документом. Действующая редакция Договора-оферты располагается в сети Интернет по адресу: http://otenglish.tilda.ws/ .
1.4. Исполнитель и Заказчик предоставляют взаимные гарантии своей право- и дееспособности необходимые для заключения и исполнения настоящего Договора на оказание услуг.
1.5. Регистрируясь на сайте http://otenglish.tilda.ws/ (далее по тексту - Сайт), а также приобретая услуги, перечень которых указан на Сайте, лицо (лица) полностью и безоговорочно соглашается (-ются) с положением настоящего договора-оферты, а также иными правилами, размещенными на Сайте. При несогласии с условиями настоящей оферты лицо (лица) обязуется (-ются) воздержаться от приобретения услуг и прекратить использование Сайта.

2. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

2.1. В целях настоящей Оферты нижеприведенные термины используются в следующем значении:
Акцепт оферты – полное и безоговорочное присоединение к условиям настоящей Оферты путем заполнения оплаты услуг. Датой акцепта дата оплаты услуг.
Заказчик – право- и дееспособное физическое лицо, присоединившееся к условиям настоящей Оферты путем Акцепта оферты.
Заявка на получение Услуг – совокупность действий Заказчика, направленных на приобретение доступа к Информационным материалам Исполнителя, результатом которых является выбор конкретных условий доступа (тарифа) и оплата доступа, выражающихся в направлении Заказчиком в адрес Исполнителя Заявки на получение доступа посредством заполнения формы на сайте http://otenglish.tilda.ws/ или другим способом и осуществление предварительной оплаты предлагаемых услуг путем перечисления денежных средств на расчетный счет Исполнителя или на счет иного лица, указанного Исполнителем.
Информационные материалы – объекты интеллектуальной собственности Исполнителя в форме текстов, курсов, марафонов, статей, тренингов, логотипов, изображений, рисунков, фотографий, графиков, видео, программ, звуков, пользовательских интерфейсов и т.д., которые размещены на сайте Исполнителя.
Исполнитель – Тарабрина Ольга Васильевна (ИНН 662901052669), являющаяся автором и правообладателем предоставляемых информационных и обучающих материалов, курсов, марафонов, тренингов, программ, имеющая законное право на предоставление услуг, указанных на Сайте, а также на использование и распространение информации, находящейся на Сайте.
Публичная оферта – настоящий документ «Публичная оферта о заключении договора возмездного оказания услуг по обучению на авторском курсе (курсах)», размещенный на сайте http://otenglish.tilda.ws/.
Сайт Исполнителя (Сайт) – официальный информационный ресурс (сайт), расположенный в сети Интернет по адресу http://otenglish.tilda.ws/.
Стоимость услуг – стоимость услуг доступа к информационным и обучающим материалам, выраженная в валюте Российской Федерации (рублях РФ), размер которой размещен на сайте Исполнителя.
Тариф – совокупность услуг и действий Исполнителя, совершаемых в отношении Заказчика, определенная конкретным объемом и стоимостью, и размещенная на сайте Исполнителя.
Обучающая платформа (обучающие платформы) – платформы «GetСоursе» и «Taplink», "YouTube", облачные хранилища, на которых расположены в определенной последовательности записанные видео уроки авторского курса (курсов, марафонов), доступ к которой (-ым) Заказчик получает после акцепта оферты, путем оплаты авторского обучающего курса (курсов, марафонов, тренингов или других программ).
В Договоре могут быть использованы термины, не определенные вышеперечисленными понятиями. В этом случае, толкование такого термина производится в соответствии с текстом Договора. В случае отсутствия однозначного толкования термина в тексте Договора Стороны руководствуются толкованием термина: в первую очередь - определенным на Сайте.

3. ПРЕДМЕТ ОФЕРТЫ

3.1. Предметом настоящего Договора является возмездное оказание услуг по обучению на авторском курсе (курсах, марафонах, тренингов и других программах) по выбору Заказчика путём предоставления доступа к информационным и обучающим материалам, размещенным в сети «Интернет» на сайте Исполнителя, в соответствии с условиями настоящей Оферты.
3.2. Исполнитель оказывает платные услуги несколькими способами – тарифами. Все тарифы и их стоимость прописаны на сайте Исполнителя.
3.3. Срок предоставления доступа к Информационным материалам – 6 (шесть) календарных месяцев.
Услуги считаются оказанными с надлежащим качеством и в срок, и в полном соответствии с потребностями Заказчика по истечению срока предоставления доступа к Информационным материалам, который составляет 6 (шесть) календарных месяцев, если до его окончания Исполнителем не направлена претензия в порядке, предусмотренном настоящей Офертой.

4. СТОИМОСТЬ УСЛУГ И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ

4.1. Предоставление Заказчику доступа к информационным и обучающим материалам является платным. Стоимость определяется в соответствии с Тарифом оплаты, опубликованным на сайте http://otenglish.tilda.ws/ и зависит от условий приобретения, указанных на сайте http://otenglish.tilda.ws/.
4.2. Оплата услуг производится путём перечисления денежных средств в российских рублях, без учета НДС, на расчетный счет Исполнителя с использованием электронных средств для приема платежей в сети интернет.
4.3. Датой оплаты услуги является дата поступления денежных средств на расчетный счет Исполнителя.
4.4. Стороны признают и соглашаются, что Исполнитель не несет перед Заказчиком ответственности в случае не поступления денежных средств по причинам независящими от Исполнителя, включая, но не ограничиваясь: сбои в программном обеспечении или поломка оборудования банков, операторов связи, платежных систем и иных платежных посредников, которые обеспечивают прием платежей от Заказчика и их перечисление Исполнителю.
4.5. Исполнитель оказывает услуги Заказчику при условии 100 % предоплаты в порядке и способом, указанным в настоящем Договоре, на Сайте или сообщенным Заказчику иным образом.
В случае невозможности оказания услуг, возникшей по вине Заказчика (в т.ч. в случае одностороннего отказа от исполнения договора), денежные средства возвращаются с учетом фактических издержек (предоставленных услуг, комиссии банка и т.д.).
В случае невозможности оказания услуг, возникшей из-за обстоятельств, за которые не несет ответственность ни одна из сторон, предоплата не возвращается.
В случае невозможности оказания услуг, возникшей по вине Исполнителя, денежные средства возвращаются в полном объёме.
В случае отказа от оказания услуги в порядке и на условиях, предусмотренных настоящий Договором, предоплата возвращается на ту же банковскую карту Заказчика, с которой был совершен платеж.
4.6. Исполнитель оставляет за собой право аннулировать оказание услуг Заказчику, при этом Исполнитель не обязан возвращать внесенную плату в случае нарушения правил данного Договора. Указанными нарушениями является публикация Исполнителем в комментариях или иным образом в ходе предоставления Услуг информации, запрещенной настоящим Договором или законодательством РФ, в том числе разжигает межнациональные конфликты, содержит нецензурные выражения или иным образом оскорбляет других Заказчиков, а также третьих лиц, привлеченных к оказанию услуги, публикация информации, которая не касается тематики курса, марафона, программы, тренинга или публикация рекламной информации. Также при установлении факта нарушения авторского права Исполнителя, которое принадлежит ему в соответствии с главой 70 Гражданского кодекса Российской Федерации.
4.7. Возврат денежных средств за услуги, момент оказания которых еще не наступил, производится на основании письменного заявления Заказчика в течение 10 (десяти) календарных дней от даты покупки, направленного на адрес электронной почты Исполнителя – otenglish@mail.ru. Возврат денежных средств Заказчика производится в течении 10 (десяти) календарных дней с момента получения заявления. Возврат денежных средств производится в размере полученного вознаграждения за вычетом понесенных расходов Исполнителя.
4.8. Заявление на возврат денежных средств составляется в письменном виде с обязательной подписью Заказчика и датой составления заявления. Для оформления возврата, необходимо указать следующие данные: ФИО и email, указанные при оформлении заказа; название Услуги (курса, марафона, тренинга, тарифа); дату заказа; информацию о платежах; причины отказа от услуг, а также подтверждение произведенной оплаты.
4.9. Моментом оказания возмездных услуг по обучению на авторском курсе (курсах, марафонах, тренингах и других программах) является факт предоставления доступа к обучающей платформе

5. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

5.1. Заказчик обязуется:
5.1.1. Оплатить услуги Исполнителя в порядке и на условиях, предусмотренных настоящим Договором.
5.1.2. Использовать услуги Исполнителя для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности.
5.1.3. Принять оказанные услуги.
5.1.4. Самостоятельно знакомиться с официальной информацией от Исполнителя, публикуемой в порядке, предусмотренной настоящим Договором, а также отслеживать внедрение новых документов или изменение уже существующих.
5.1.5. Самостоятельно обеспечивать техническую возможность пользования Услугами Исполнителя со своей стороны, а именно обеспечить надлежащий доступ к информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» и наличие программного обеспечения, совместимого с передачей информации от Исполнителя и других необходимых средств.
5.1.6. Передавать Исполнителю информацию, необходимую для выполнения своих обязательств по настоящему Договору.
5.1.7. Строго придерживаться и не нарушать условия Договора, правил оказания услуг, размещенных на Сайте.
5.1.8. Обеспечить сохранность, а также исключить передачу третьим лицам, данных, полученных в процессе регистрации Заказчика на обучающей платформе.
5.1.9. Не воспроизводить, не повторять, не копировать, не продавать, а также не использовать в любых целях информацию и материалы, которые стали ему доступны на Сайте и в процессе обучения.
5.1.10. Выполнять иные обязанности, установленные настоящей Офертой, и предусмотренные действующим законодательством Российской Федерации.

5.2. Заказчик имеет право:
5.2.1. Получить неисключительные права на Информационные и обучающие материалы Исполнителя.
5.2.2. Самостоятельно принимать решение об использовании услуг, предоставляемых Исполнителем и получать такие услуги Исполнителя в соответствии и с условиями настоящего Договора.
5.2.3. В любой момент до начала оказания услуги Исполнителем отказаться от услуги и запросить возврат денежных средств, уведомив Исполнителя, посредствам направления ему электронного письменного заявления на возврат денежных средств по адресу: otenglish@mail.ru. В случае добровольного отказа Заказчик обязуется оплатить Исполнителю фактически понесенные расходы, связанные с оказанием услуги.
5.2.4. Получать от Исполнителя достоверную информацию о ходе исполнения настоящего Договора.

5.3. Исполнитель обязуется:
5.3.1. Оказывать услуги в порядке и на условиях, предусмотренных настоящим Договором.
5.3.3. Сохранять конфиденциальность информации, материалов, документов, ставших доступными ему в рамках исполнения настоящего Договора.
5.3.4. Надлежащим образом осуществлять публикацию официальных документов, связанных с оказанием услуг на сайте http://otenglish.tilda.ws/.
5.3.5. Выполнять иные обязанности, установленные настоящей Офертой, и предусмотренные действующим законодательством Российской Федерации.

5.4. Исполнитель имеет право:
5.4.1. Получать разъяснения по вопросам, возникающим в ходе оказания услуг, и дополнительные сведения, необходимые для выполнения своих обязательств. В случае непредставления, либо неполного или неверного представления Заказчиком информации, Исполнитель имеет право приостановить исполнение своих обязательств по настоящему Договору до представления необходимой информации.
5.4.2. Вносить в одностороннем порядке изменения в настоящий Договор, путем издания новых редакций и их размещения на сайте http://otenglish.tilda.ws/.
5.4.3. Получать вознаграждение за оказание услуг по настоящему Договору.
5.4.4. Приостановить или прекратить регистрацию, а также ограничить доступ Заказчика к сервисам Сайта и обучающей платформы, если Исполнитель будет обоснованно считать, что Заказчик ведет неправомерную деятельность, нарушает условия настоящего Договора и правил Сайта.
5.4.5. Привлекать третьих лиц для оказания услуг по настоящему Договору. При этом Исполнитель несет ответственность за действия привлеченных третьих лиц перед Заказчиком.

6. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН.

6.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору Стороны несут ответственность в соответствии с Договором и действующим законодательством Российской Федерации.
6.2. Исполнитель не принимает на себя ответственность за несоответствие результата оказания услуг ожиданиям Заказчика. Исполнитель не несет ответственности за технические перебои в работе оборудования и программного обеспечения, происходящие на стороне Заказчика. Вместе с тем Исполнитель обязуется принимать все разумные меры для предотвращения технических перебоев со своей стороны.
6.3. Исполнитель не несет ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение условий настоящего Договора, связанное с непредставлением Заказчиком необходимых документов и информации, а также за последствия, связанные с предоставлением Заказчиком документов и информации, не соответствующих действительности.
6.4. Исполнитель не несет ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение условий настоящего Договора, если это произошло по вине Заказчика.
6.6. Стороны освобождаются от ответственности в случае, если невыполнение обязательств по Договору вызвано действием обстоятельств непреодолимой силы, не зависящих от воли сторон и возникших после Акцепта оферты Заказчиком.
6.7. Заказчик несет ответственность за соблюдение им требований законодательства об авторских правах и об интеллектуальной собственности.
6.8. Все информационные материалы, в том числе опубликованные на Сайте в свободном доступе, являются интеллектуальной собственностью Исполнителя, либо интеллектуальной собственностью третьих лиц, разрешение использования которой получено Исполнителем в законном порядке. Предоставление доступа Заказчика к информационным материалам в процессе использования Сайта, либо оказания услуг, не предполагает разрешения на копирование, распространение данных информационных материалов. Нарушение порядка использования информационных материалов предполагает односторонний отказ со стороны Исполнителя от предоставления услуги без возврата вознаграждения с последующей блокировкой аккаунта Заказчика. Исполнитель оставляет за собой право на обращение в суд за защитой своего авторского права и взыскания штрафа за нарушение порядка использования обучающих материалов в размере от 10 000 (десяти тысяч рублей 00 коп.) до 5 000 000 (пяти миллионов рублей 00 коп.), в соответствии с действующим законодательством.
6.9. Ответственность Исполнителя ограничена размером полученного вознаграждения за каждую оказанную услугу.

7. УСЛОВИЯ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ЗАЩИТЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

7.1. Исполнитель осуществляет сбор, хранение и обработку персональных данных Заказчика в порядке и на условиях Политики в отношении обработки персональных данных, размещенной на сайте http://otenglish.tilda.ws/.
7.2. Заказчик обязуется до акцепта Оферты самостоятельно ознакомиться с условиями Политики в отношении обработки персональных данных.

8. ПОРЯДОК РАССМОТРЕНИЯ СПОРОВ

8.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между Сторонами по вопросам, не нашедшим своего разрешения в тексте Договора, должны разрешаться путем переговоров.
8.2. Стороны обязаны соблюдать претензионный порядок разрешения споров.
Если у Заказчика возникают претензии к Исполнителю относительно качества оказанных услуг по настоящему Договору, Заказчик направляет Исполнителю мотивированное претензионное письмо на электронный адрес: otenglish@mail.ru.
Если у Исполнителя возникают претензии к Заказчику относительно потребления услуг по настоящему Договору, Исполнитель направляет Заказчику мотивированное претензионное письмо на электронный адрес, указанный при заполнении заявки на получение услуги.
Срок рассмотрения претензии составляет 30 (тридцать) календарных дней с момента получения претензии, если иной порядок досудебного урегулирования не установлен действующим законодательством.
8.3. При не урегулировании в процессе переговоров спорных вопросов, споры, вытекающие из Договора, разрешаются в суде общей юрисдикции по месту нахождения Исполнителя.

9. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА. РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА.

9.1. Договор считается заключенным и приобретает юридическую силу с момента совершения Заказчиком действий (акцепта), предусмотренных в Оферте и означающих безоговорочное согласие Заказчика с условиями договора и присоединение ко всем условиям Оферты без каких-либо изменений, изъятий или ограничений. Если Заказчик не принимает в полном объеме условия Оферты, то использование любых услуг, предоставляемых Исполнителем, не допускается.
9.2. Заключение настоящего Договора осуществляется путем присоединения к условиям настоящего договора (оферты) в соответствии со ст. 428 ГК РФ и принятие акцепта в соответствии со ст. 438 ГК РФ.
9.3. Действие Договора прекращается в момент полного исполнения Сторонами своих обязательств.
9.4. Договор может быть досрочно расторгнут:
9.4.1. По соглашению Сторон в порядке, предусмотренном законодательством.
9.4.2. Исполнитель вправе в одностороннем внесудебном порядке расторгнуть Договор и прекратить доступ Заказчика к сервисам Сайта и обучающим платформам в любой момент и по любым причинам по своему усмотрению, а также в случае нарушения Заказчиком условий настоящего Договора.
9.4.3. Заказчик вправе в любой время в одностороннем порядке отказаться услуг Исполнителя.

10. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

10.1. Совершая оплату услуг (акцепт оферты), Заказчик подтверждает свое согласие с условиями настоящего Договора и правилами оказания конкретных услуг. Заказчик гарантирует наличие у него технической возможности воспользоваться услугами Исполнителя.
10.2. Возможность отмены/переноса даты оказания услуг устанавливается Исполнителем самостоятельно. Исполнитель не несет ответственности перед Заказчиком за неисполнение и/или ненадлежащее исполнение своих обязательств в связи с отменой или переносом даты не по вине Исполнителя, о чем Заказчик был проинформирован на Сайте или любым другим способом согласно условиям данного Договора.
10.3. Сайт Исполнителя может содержать ссылки на другие ресурсы сети Интернет. Акцептуя Оферту, Заказчик соглашается, что Исполнитель не несет никакой ответственности за доступность этих ресурсов и за их контент, а также за любые последствия, связанные с использованием контента этих ресурсов.
10.4. Настоящая Оферта и отношения между Исполнителем и Заказчиком регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Российской Федерации. Вопросы, не урегулированные Офертой, а также любые споры, связанные с настоящей Офертой прямо или косвенно, подлежат разрешению в соответствии с законодательством Российской Федерации.
10.5. Если по тем или иным причинам какие-либо из условий настоящей Оферты являются недействительными или не имеющими юридической силы, это не оказывает влияния на действительность или применимость остальных условий Оферты.
10.6. Стороны признают юридическую силу уведомлений и сообщений, направляемых друг другу на указанные ими почтовые адреса и адреса электронной почты. В случае возникновения разногласий по установлению времени отправления, получения сообщений, и их и содержания, считать данные, полученные с помощью технических средств Исполнителя достоверными и окончательными для разрешения разногласий между Сторонами.
10.7. При возникновении споров, в части регулируемой настоящей Офертой, единственно верной признается Оферта, размещенная на Сайте Исполнителем в момент рассмотрения спора по существу, хотя бы спор мог возникнуть до размещения действующей редакции на Сайте.

ИСПОЛНИТЕЛЬ:

Тарабрина Ольга Васильевна
ИНН 662901052669
E-mail: otenglish@mail.ru